Firewall: na tradução literal do inglês pra o português, seria algo como parede de fogo, e é um dispositivo usado para controlar os fluxos de entrada e saída de uma rede de computadores, evitando a invasão por vírus ou outros software maliciosos...
Hacker: programador que desenvolve vírus e outros softwares maliciosos com o objetivo de invadir uma rede de computadores, roubar informações, alterar dados,

Três irmãos, Tito, Nino e Deco foram a Pirenópolis, passear num final de semana. Deco estava recém se separando e os outros dois programaram o passeio para tirá-lo da depressão. Levaram os filhos e Tito levou a namorada e uma amiga dela, Solange, para apresentar a Deco. A esposa de Nino não pode ir, mas ele levou as duas filhas: Marina e Larissa.
Foi um passeio em família, onde aproveitaram para rever e apresentar às crianças as cachoeiras e outras atrações do lugar. Especialmente os restaurantes, onde se esbaldaram com a melhor comida goiana.
Como Deco adora esses programas ecológicos, seu maior prazer era acompanhar a molecada nos passeios pelo rio, transmutado em moleque também.
Os outros dois ficavam para trás, com as duas mulheres. Numa dessas vezes, ao ver Nino conversando com Solange, Lalá ficou enciumada e abandonou as brincadeiras imediatamente. Como uma estátua, a garotinha de onze anos postou-se à frente do pai, encarando a moça. Depois disso, não desgrudou mais dele. Se Solange tinha alguma intenção em entrar naquela rede, desistiu logo. Sorrindo, assumiu que não tinha habilidades de hacker suficientes para enfrentar a Lalá Firewall.